Заготовка для тоста
Я инстинктивно пригнулась. Не совсем. А то помню в прошлый праздник Мне с него остался тазик. Во-вторых, это теплоизоляция корпуса — многие бренды на этом стараются сэкономить. С днем рождения, братик!
Плесень лепетала. Я не могу подобрать другого слова, чтобы описать издаваемые ею звуки. Она издавала высокочастотный писк, и, хотя я не обладала опытом в области микологических вокализаций едва ли меня можно за это винить , мне казалось, что в нём звучала боль. Может быть, это всё антимикробные препараты, использованные для обработки тоста, которым это существо вынуждено было питаться?
Как ни странно это прозвучит, но в тот момент я испытывала растущее чувство беспокойства за плесень и после обеда поспешила в общежитие, чтобы продолжить наблюдения.
За те несколько часов, что меня не было в комнате, наросты ещё больше разрослись и стали напоминать голову, лапы и хвост какого-то маленького серого животного. Они уже начали давить на стенки банки изнутри, так что я отвинтила крышку.
Существо продолжало издавать жалобные звуки; я пыталась найти что-нибудь об этом в Интернете, но безрезультатно. Я решила, что наутро, в выходной день, проведу полное исследование; возможно, даже отнесу это странное создание в лабораторию. Поздно ночью скорее даже ранним утром меня разбудил громкий стук, доносившийся из шкафа.
Я открыла дверцу, в глубине души уже догадываясь, что увижу внутри. Да, мои подозрения подтвердились: покрытое плесенью нечто уже наполовину вывалилось из банки; наросты делали его похожим на маленькое серое животное — отвратительное подобие земной кошки. Пока я наблюдала за ним, несчастная тварь окончательно освободилась и сделала несколько неловких шажков по полке шкафа, словно птенец, выбравшийся из разбившегося раньше времени яйца.
Оно оглянулось, устремив на меня злобный взгляд, и зарычало; его бездонные чёрные зрачки, казалось, заглянули мне в самую душу. А потом оно шагнуло к краю полки, готовясь прыгнуть. Я инстинктивно пригнулась. Но оно и не попыталось вцепиться мне в горло; существо бросилось к широко распахнутому окну, в которое влетал свежий апрельский ветерок.
Оно село на подоконник, напряглось…. До конца своих дней я не забуду это отвратительное, мерзкое существо, это порождение плесени и испорченной заготовки для тоста. Я никогда не забуду, как оно словно бы карабкалось по воздуху, топча его своими плесневыми лапками, попирая все законы природы.
Я никогда не забуду, как из-под его хвоста вылетела переливающаяся всеми цветами радуги струя — возможно, именно она и придавала ему необходимое ускорение. Такое существо не могло, не имело права существовать. Это выглядело настолько сюрреалистично, что я поймала себя на мысли: уж не является ли составляющая его тело материя чем-то более разреженным, чем плоть обычных земных существ?
Мне казалось, что достаточно лишь простого воздействия фотонов, чтобы оно смогло взмыть в воздух и устремиться в вышину, оставляя за собой бесконечный радужный след.
Я не знаю, куда оно делось, оставило ли нас в блаженном покое и устремилось в глубины межзвёздной ночи, или же предпочло обосноваться на орбите и претерпело очередную трансформацию, распространяя споры, словно созревший кордицепс, но не захватывая разум мелких членистоногих, а сразу преобразуя неживую материю.
Подозреваю, последнее предположение недалеко от истины, ведь в интернет-чатах и даже в научных журналах встречались намёки на подобные случаи. Был ли мой гость первым, или же всё началось с какой-то другой выпечки, которая превратилась из вкусного завтрака в неземное существо… или даже в орудие самой судьбы?
За прошедшие с тех пор годы я не почувствовала никаких неприятных последствий, но кто может предположить, во что выльется его дальнейшая эволюция? Но я снова отвлеклась. Самое главное — я никогда не забуду звуков, которые это существо издавало в полёте, не забуду это нечестивое песнопение, казавшееся воплощением презрения ко всему, что было мне дорого. Боже мой, эти звуки, это отвратительное, отвратительное пение!
Я им всё выскажу! Обратная связь имеет значение. Если история не понравилась, найдите минутку написать в комментариях, почему сам рассказ, качество перевода, что-то ещё. Надо ведь учиться на ошибках, верно? И минутка саморекламы: все новые переводы сперва выходят на нашем канале, Сказки старого дворфа.
Вчера, кстати, как раз выложили новый рассказ о весьма необычных похоронных обрядах.
Заглядывайте, мы будем рады. За оскорбления авторов, токсичные комменты, провоцирование на травлю ТСов - бан.
Уважаемые авторы, размещая текст в постах, пожалуйста, делите его на абзацы. Размещение текста в комментариях - не более трех комментов. Не забывайте указывать ссылки на предыдущие и последующие части ваших произведений. Пишите "Продолжение следует" в конце постов, если вы публикуете повесть, книгу, или длинный рассказ. Посты с ютубканалов о педофилах будут перенесены в общую ленту. Неинформативные посты, содержащие видео без текста озвученного рассказа, будут вынесены из сообщества в общую ленту, исключение - для анимации и короткометражек.
Прямая реклама ютуб каналов, занимающихся озвучкой страшных историй, с призывом подписаться, продвинуть канал, будут вынесены из сообщества в общую ленту. Автор: Nausicaa Harris. Перевод: BabudaiAga, вычитка моя. Но следующий день принёс лишь новые вопросы. Но моим планам не суждено было сбыться. Другой рассказ этого автора, который мы переводили и выкладывали на Пикабу:.
CreepyStory Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
Посоветовать книгу. Все уведомления Рецензии Цитаты. Издания и произведения Пожаловаться. Лучшая рецензия на книгу SedoyProk написал рецензию.
Эксперт Эксперт Лайвлиба. Содержание Женский тост , рассказ. Рецензии Всего 2 SedoyProk написал рецензию. George3 написал рецензию. Расшатанные, сядем мы на извозчиков и, клюя носом, забыв адресы наших квартир, поедем странствовать во тьме.
И кто же, какая светлая звезда встретит нас в конечном пункте нашего странствования? Всё та же женщина! Цитаты Всего 2 s-ruchkina. Издания и произведения Всего 2 Женский тост. Женский тост. Популярные книги Всего Хит! Черная невеста. А за околицей — тьма.
Дама с букетом гвоздик сборник. Главное в истории мифологии. Достойный жених. Книга 2. Янтарь рассеивает тьму. Удушающая сладость, заиндевелый пепел. Книга 1. Легенда о Чжаояо. Меч в ножнах из дикой сливы. Фаза 3. Избушка на костях. Девять хвостов бессмертного мастера. Первые чувства. Искры снега. Цзюнь Цзюлин. Синий шёпот. Владычица степей. Любовь серого оттенка. Клятва, данная тьме.
Интимная Русь. Жизнь без «Домостроя», грех, любовь и колдовство. Сказка о снежной принцессе. Восстание клана Чан.
